November 17 – Thirty-Third Sunday in Ordinary Time
The Gospel predicts end times; our challenge though is to live faithfully now. When we live in conformity to the Word, hearing Jesus’ words and living them out, the future holds no fear for us.
As you place your gift in the Society of St. Vincent de Paul poor box, know that you are hearing the words of Jesus and living them out.
Noviembre 17 – Trigesimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
El Evangelio predice los tiempos finales; nuestro desafío es vivir fielmente hoy. Cuando vivimos en conformidad con la Palabra, escuchando las palabras de Jesús y viviéndolas, el futuro no nos asusta.
Cuando deposita su donación en la caja de los pobres de la Sociedad de San Vicente de Paúl, sepa que está escuchando y viviendo las palabras de Jesús.